Designagentur „Bel Epok“ erhält den „red dot award communication design 2012“

Bel Epok, die interdisziplinäre Designagentur mit Büros in Köln und Zürich, wurde in diesem Jahr gleich zweimal mit dem begehrten „red dot award communication design 2012“ ausgezeichnet. In der Kategorie „Packaging Design“ erhielt die Agentur jeweils eine Auszeichnung für das Design der limitierten Porzellan Edition der Parfummarke HUMIECKI & GRAEF sowie für die Kreation und Entwicklung eines FOGAL-Verpackungskonzepts. Damit konnte die Agentur bei beiden prämierten Design-Projekten die Bewertungskriterien der Jury, wie zum Beispiel Originalität & Emotionale Qualität, Gestaltungsqualität oder Haptik & Erscheinungsbild perfekt erfüllen.

Bei der Konzeption, dem Entwurf und der Produktion der limitierten Porzellan Edition der Luxusparfummarke HUMIECKI & GRAEF vereinte Bel Epok anspruchsvolle, moderne Ästhetik sowie zeitgenössisches Design mit traditionellen Materialien und Herstellungstechniken. In Zusammenarbeit mit dem renommierten niederländischen Künstler Wouter Dolk, dessen meist mit Blütenmotiven handbemalten Tapeten international bekannt sind, sowie der thüringischen Porzellanmanufaktur Kämmer entwickelte die Agentur eine exklusive limitierte Edition von Porzellanflakons für HUMIECKI & GRAEF. Als Verpackung für die von Hand mit floralen Motiven bemalten Flakons dienen speziell für diese Edition gefertigte Kartonagen aus hochwertigem Papier und Leinen.

Für die Schweizer Strumpf- und Strick-Marke FOGAL entwickelte die Designagentur wiederum ein neues Verpackungskonzept. Neben einem Farbsystem für die Produktkategorien konzipierte das Unternehmen – basierend auf der traditionsreichen FOGAL Produktverpackung – eine markante Falttechnik, die im Design des Retail- und Productpackagings angewendet wird und den Verpackungen eine Dreidimensionalität verleiht. Diese Dreidimensionalität, die Verwendung eines eigens produzierten, hochwertigen Papiers sowie eine perfekte Verarbeitung machen die Verpackungen zu Objekten, die den zeitgemäßen Luxus des Produktes widerspiegeln.

[Text/Bild: Bel Epok]

Menschen

Unternehmen

Branchen-NEWS

Branche

Europäischer Parfümerieverband FEPD: Wiederwahl von Präsident William Koeberlé bestätigt – Präsidium in bewährter internationaler Besetzung

Wien, November 2025 – Europäischer Parfümerieverband FEPD: Wiederwahl von Präsident William Koeberlé bestätigt – Präsidium in bewährter internationaler Besetzung. Bei der jüngsten Präsidiumssitzung des Europäischen Parfümerieverbandes FEPD in Österreich wurde William Köberlé aus Frankreich einstimmig […]

RSS Ihr Magazin für Kosmetik im Fach-Einzelhandel, Drogeriewaren und kosmetische Dienstleistungen

  • 70 YEARS ANNIVERSARY SETS: BABOR begeht das 70-jährige Firmenjubiläum mit Sondereditionen 15. Januar 2026
    Der Artikel 70 YEARS ANNIVERSARY SETS: BABOR begeht das 70-jährige Firmenjubiläum mit Sondereditionen stammt von der Webseite Ihr Magazin für Kosmetik im Fach-Einzelhandel, Drogeriewaren und kosmetische Dienstleistungen und wurde dort zuerst publiziert. Aachen. Zwei 70 YEARS ANNIVERSARY SETS bringt die BABOR BEAUTY GROUP auf den Markt anlässlich ihres 70-jährigen Firmenjubiläums. Dazu erklärt das Unternehmen: „Seit […]
  • Matthias Breunig übernimmt Vorsitz von Dr. Heino Rück: Generationswechsel im Aufsichtsrat von dm 14. Januar 2026
    Der Artikel Matthias Breunig übernimmt Vorsitz von Dr. Heino Rück: Generationswechsel im Aufsichtsrat von dm stammt von der Webseite Ihr Magazin für Kosmetik im Fach-Einzelhandel, Drogeriewaren und kosmetische Dienstleistungen und wurde dort zuerst publiziert. Karlsruhe. Matthias Breunig ist seit dem 1. Januar 2026 neuer Vorsitzender im Aufsichtsrat von dm-drogerie markt. Der 43-Jährige übernahm die Aufgabe […]
  • ROSSMANN Geschäftsentwicklung 2025: Drogeriemarkt Filialist setzt seinen Erfolgskurs fort 13. Januar 2026
    Der Artikel ROSSMANN Geschäftsentwicklung 2025: Drogeriemarkt Filialist setzt seinen Erfolgskurs fort stammt von der Webseite Ihr Magazin für Kosmetik im Fach-Einzelhandel, Drogeriewaren und kosmetische Dienstleistungen und wurde dort zuerst publiziert. Burgwedel. ROSSMANN Geschäftsentwicklung 2025. Das Unternehmen erklärt dazu: „ROSSMANN hat das Geschäftsjahr 2025 mit einem neuen Rekordumsatz von 16,6 Milliarden Euro abgeschlossen.“ Das bedeute damit […]
  • NIVEA Creme Natural Touch: Beiersdorf bringt die ikonische blaue Dose jetzt in zwei Varianten in Deutschland auf den Markt 12. Januar 2026
    Der Artikel NIVEA Creme Natural Touch: Beiersdorf bringt die ikonische blaue Dose jetzt in zwei Varianten in Deutschland auf den Markt stammt von der Webseite Ihr Magazin für Kosmetik im Fach-Einzelhandel, Drogeriewaren und kosmetische Dienstleistungen und wurde dort zuerst publiziert. Hamburg. Beiersdorf bringt die NIVEA Creme Natural Touch auf den Markt. Das ist damit die […]