Symrise: Preise für Kosmetische Inhaltsstoffe in China: Zwei kosmetische Inhaltsstoffe von Symrise haben einen PCHi Fountain Award gewonnen. Der Anti-Pollution-Rohstoff SymUrban® in der Kategorie „Aktive Inhaltsstoffe“ und das wärmende Thermolat® in der Kategorie „Funktionelle Rohstoffe“. Zusätzlich zu den erfolgreichen Produkten stellte Symrise auf der Fachmesse Personal Care und Homecare Ingredients (PCHi) in Guangzhou weitere kosmetische Wirkstoffe zum besseren Schutz der Haut vor Umweltverschmutzung, zur Förderung eines ebenmäßigen Teints und zur Pflege sensibler Haut vor. Zudem ging es um die neusten Trends bei der Konservierung von Kosmetika.
Für Symrise sind beide Auszeichnungen ein großer Erfolg. „Eine Prämierung in einem PCHi-Wettbewerb ist äußerst wertvoll für uns, weil diese Awards in der Kosmetik-Branche in China sehr stark beachtet werden“, betonte Chung Sin Wong, Vice President Symrise Cosmetic Ingredients Division Asia Pacific. „Sie honorieren die von uns entwickelten Produkte, die wir als Teil unserer breiten Palette auf der Messe präsentiert haben.“ Die Awards wurden im Rahmen der PCHi-Industrie-Nacht am 21. Februar 2017 im Langham Place Hotel in Ghangzhou verliehen.
Symrise: Preise für Kosmetische Inhaltsstoffe – Anti-Pollution und wärmende Hautpflege
Die beiden ausgezeichneten Inhaltsstoffe bedienen speziell die Ansprüche der Konsumenten in den asiatischen Metropolen. SymUrban® hilft, das Gleichgewicht der Haut zu erhalten, das durch hohe Luftverschmutzung besonders gefährdet wird. Es kann dazu beitragen, die negativen Auswirkungen von Feinstaubpartikeln zu neutralisieren und die Haut so vor schädlichen Umwelteinflüssen wie Abgasen und Emissionen zu schützen.
Wärmegefühl Bestandteil traditioneller Massagen
Thermolat® ist ein Inhaltsstoff, der angenehm wärmende Effekte auf der Haut erzielt. Verglichen mit herkömmlichen Technologien erzeugt Thermolat® ein wohltuend wärmendes Gefühl bei gleichzeitig deutlich reduzierten Nebeneffekten wie Rötungen, Brennen und Stechen. „In Asien ist ein angenehmes Wärmegefühl Bestandteil traditioneller Massagen, denen man eine durchblutungs- und -zirkulationsanregende Wirkung zuschreibt. Mit Thermolat® können wir diese tief verwurzelte asiatische Tradition bedienen und ein optimales wärmendes Gefühl auf der Haut erzeugen, ohne sie zu reizen. Stattdessen spürt man einen entspannenden Effekt“, sagte Chung Sin Wong, Vice President Symrise Cosmetic Ingredients Division Asia Pacific. „Jetzt können Verbraucher die angenehme Wärme in ihr tägliches Wohlfühlprogramm integrieren.“
Symrise: Preise für Kosmetische Inhaltsstoffe – Produkten speziell für den chinesischen Markt
Auf der PCHI 2017 stellte Symrise vor allem Inhaltsstoffe für Kosmetikprodukte vor, die die Haut besonders sanft pflegen. Speziell für die Ansprüche empfindlicher Haut präsentierte das Unternehmen zahlreiche Produkte.
Zum effektiven Schutz vor Luftverschmutzung und zum Schutz vor intensiver Sonnenstrahlung hat Symrise neben dem prämierten Inhaltsstoff SymUrban® auch die Produkte Dragosine® und die Neo Heliopan® Range gezeigt. Zur Förderung eines gleichmäßigen Hauttones und eines ebenmäßigen Teints konnten sich die Besucher über die Produkte SymWhite® 377, Extrapone® Tuber Magnatum GW und Biotive® Resveratrol informieren. Wege zur Konservierung und Unterstützung des Produktschutzes wurden mit den Symrise-Produktlinien SymOcide®, Hydrolite® und SymDiol® auf der Messe präsentiert.
An den Wünschen asiatischer Kunden orientiert
„Symrise hat den Besuchern ein breites Spektrum an Inhaltsstoffen für Kosmetika und Pflegeprodukte vorgestellt, die speziell den Wünschen asiatischer Konsumenten nachkommen“, sagte Chung Sin Wong, Vice President Symrise Cosmetic Ingredients Division Asia Pacific, zum Abschluss der Messe. „Die Produkte tragen insbesondere den Ansprüchen nach einem ebenmäßigen Teint und nach einem wirksamen Schutz der Haut vor negativen Umwelteinflüssen Rechnung.“
PCHi – größte Messe für kosmetische Inhaltsstoffe in China
Die PCHi ist mit rund 500 Ausstellern die größte Messe für kosmetische Inhaltsstoffe in China. Sie gilt seit vielen Jahren als wegweisende Kosmetik- und Körperpflege-Messe für die Region und zählte 2017 rund 15.000 Besucher.
[Text/Bild: Symrise]
